Revista de París: Recours au Poéme.
Antonieta Villamil Biografía y Poemas en Frances
ANTONIETA VILLAMIL (Bogota, Colombie 1962) Poétesse bilingue, éditrice, traductrice, chanteuse et gestionnaire culturelle reconnue internationalement.
Elle s’inspire de l’axiome d’Höderlin selon lequel : « Ce qui demeure, les poètes le fondent »
Avec plus de 15 livres publiés, Villamil centre son écriture sur les oubliés et elle les rend plus digne avec une persistance telle qu’elle nous oblige à écouter leurs voix.
Elle dirige LA POESIA FESTIVAL du centre littéraire BEYOND BAROQUE à Los Angeles.
Elle remporte le “14ème prix international du livre latin 2012” à “Soluna en Bosque : Conjuros para invocar el amor” pour le prix du meilleurs livre de poésie en langue espagnole aux Etats-Unis.
Le 13ème prix international du livre latin en 2011 avec l’édition complète de “Acantilados del Sueño”.
En juin 2001, “Acantilados del Sueño”. Gagne le “Prix international de Poésie Gastón Baquero” à Madrid, Espagne. Elle est invitée au Festival International de poésie de San Francisco en 2012.
Julian Palley, écrivain, essayiste et critique de l’association PEN WEST aux Etats-Unis, écrit en 1998 « Elle est une promesse extraordinaire dans le champ de la littérature. Pas seulement une promesse : la poésie d’Antonieta Villamil est une contribution déjà mûre et de grande qualité. »
(Traduction Laura Vazquez)
Poèmes choisis
Jeûne
Sirop de fumée enchanté
Lettre à mon frère
POÏEME DE LA SOIF
Le poème : une empreinte
Jeûne
Sirop de fumée enchanté
Lettre à mon frère
POÏEME DE LA SOIF
Le poème : une empreinte